2016年05月07日

【RoM】非公式日本語化パッチ(v6.5.6.2774)

RoM 非公式日本語化パッチ
(v6.5.6.2774対応 EU→JP)

ダウンロードはこちらから「RoM_JP_v6.5.6.2774.zip」を落として下さい。

ファイルの内容は以下の通りです。

★string_eneu.db →修正
★string_eneu.lua →修正
●loginstring_eneu.lua →変更なし

【パッチノート】
 ・v6.5.5.2774用の定義追加
 ・ミラーワールド日本語化
 ・OP定義(ライツ系、フォーリン系、シール系、青XV系、脱字修正)
 ※「シール系」は77のOPと名前が被っているので次回「セイル系」に変更します。
 ・アイテム名「トノサマガエルの祝福」→「俺達のセレブレーション」
 ・etc

RoM日本語化に関して要望、提案や記述間違いのご指摘、翻訳ボランディア、ご意見ご感想などございましたらご一報いただければ幸いです。

posted by こきび at 11:37| Comment(2) | TrackBack(0) | ROM日本語化パッチ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年03月27日

【RoM】非公式日本語化パッチ(v6.5.5.2769)

RoM 非公式日本語化パッチ
(v6.5.5.2769対応 EU→JP)

ダウンロードはこちらから「RoM_JP_v6.5.5.2769.zip」を落として下さい。

ファイルの内容は以下の通りです。

★string_eneu.db →修正
★string_eneu.lua →修正
●loginstring_eneu.lua →変更なし

【パッチノート】
 ・v6.5.5.2769用の定義追加
 ・7周年アイテム、ミラーワールド、次マップ(フェイティア湿原)一部日本語化
 ・サーベイティーパスのデイリークエスト「翼を授ける」で勝手にレッド○ルとコラボ(`□´)コラッ!
 ・サイバーンレイのスキルを日本語化
 ・etc

RoM日本語化に関して要望、提案や記述間違いのご指摘、翻訳ボランディア、ご意見ご感想などございましたらご一報いただければ幸いです。


posted by こきび at 17:59| Comment(0) | TrackBack(0) | ROM日本語化パッチ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年02月29日

【RoM】非公式日本語化パッチ(v6.5.4.2767)

RoM 非公式日本語化パッチ
(v6.5.4.2767対応 EU→JP)

ダウンロードはこちらから「RoM_JP_v6.5.4.2767.zip」を落として下さい。

ファイルの内容は以下の通りです。

★string_eneu.db →修正
●string_eneu.lua →変更なし
●loginstring_eneu.lua →変更なし

【パッチノート】

 ・v6.5.3.2766用の定義追加
 ・v6.5.4.2767用の定義追加
 ・店売りの強化石の説明が間違っていたので修正
 ・etc

RoM日本語化に関して要望、提案や記述間違いのご指摘、翻訳ボランディア、ご意見ご感想などございましたらご一報いただければ幸いです。



posted by こきび at 01:43| Comment(0) | TrackBack(0) | ROM日本語化パッチ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする